E-learning materials and education
In 2024 I have translated several training manuals and some courses in Articulate/Rise 360.
I was a college lecturer in music production for 14 years. I have taught music and French in two international schools in West Africa and I have designed English courses for two universities. I hold a masters qualification in education. No wonder why I enjoy the intersection of language skills and making educational resources so much.
Education is a theme running though all my projects. Please see all the other sections for examples of my work.
Project example
Video explainer: « La crise au Cameroun » / ‘The Crisis in Cameroon’.
Client : Emé Designs, 2020
My role was record the two voiceover artists in English and French, edit their narratives to the correct pace, supply all music cues, foley and sound effects, mix and master and supply a deliverable in the form of an exported video incorporating the soundtrack.
